Museum Raum 05

Muntean/Rosenblum: »The Earth is literally ...«

Im großformatigen Ölbild, das während der Ausstellung die »Speisung der 5000« im Refektorium des Grazer Priesterseminars verdeckt hat, stehen junge Menschen in einem urbanen Umfeld herum; sie erscheinen vereinzelt und sind doch auch eine Gruppe. Kompositorisch verstärken
die menschlichen Figuren die Säulen der Brücke. Die Jugendlichen warten, die vordere Figur mit einer Trinkflasche in der Hand, die rechte wendet sich, wiewohl in Dreiviertel-Rückenansicht mit dem Gesicht direkt dem Betrachter zu, die beiden Jungen scheinen entweder in die Nässe des Straßenbodens, die sich in der Bildtiefe ausbreitet, zu starren oder unterbrechen gerade jäh eine Bewegung, offenbar etwas erwartend. Die linke männliche Figur ist mit ihrem Handy über dem Kopf in einem direkten Kontakt und empfängt von dort ihr Licht und ihre Erkenntnis.
Unterschrieben ist das großformatige Bild (wie alle Muntean/Rosenblum-Bilder) mit einem englischen Zitat: »THE EARTH IS LITERALLY A MIRROR OF THOUGHTS OBJECTS THEMSELVES ARE EMBODIED THOUGHTS DEATH IS THE DARK BACKING THAT A MIRROR NEEDS IF WE ARE TO SEE ANYTHING.« »Die Erde ist wörtlich ein Spiegel der Gedanken / deren Objekte aber sind verkörperlichte Gedanken / der Tod ist der dunkle Hintergrund, den ein Spiegel nötig hat / wenn wir da sind, um irgendetwas zu schauen.«

Muntean/Rosenblum

Markus Muntean wurde 1962 in Graz, Österreich, geboren, Adi Rosenblum im gleichen Jahr in Haifa, Israel. Seit 1992 arbeiten sie als Muntean/Rosenblum zusammen und begannen 2000 ihre Lehrtätigkeit an der Akademie der Bildenden Künste in Wien. Sie erhielten 1999 den Kunstpreis der Diözese Graz-Seckau. Ihre Werke waren u.a. in der Kunsthalle Budapest, im Essl-Museum, im MAK Wien, Tate Britain London sowie im De Appel Museum Amsterdam zu sehen. Im KULTUM wurde Muntean/Rosenblum in den Ausstellungen „Muntean/Rosenblum: Jugendkultur und eine Metaphorik des Lebens“ (2000), „RELIQTE“ (2010), „IRREALIGIOUS! Parallelwelt Religion in der Kunst“ (2011/12), „VULGATA. 77 Zugriffe auf die Bibel“ (2017), “Glaube Liebe Hoffnung” (2018) und “Last & Inspiration” (2018) gezeigt.

Markus Muntean was born in Graz in 1962. Adi Rosenblum was born in Haifa, Israel, in the same year. They have collaborated as Muntean/Rosenblum since 1992 and have held lectureships at the Academy of Fine Arts Vienna since 2000. They received the Art Award of the Diocese of Graz-Seckau in 1999. Their works were presented i.a. at the Mucsarnok (Kunsthalle Budapest), in the Essl Museum, MAK Vienna, Tate Britain, London, and De Appel Museum, Amsterdam. Muntean/Rosenblum’s works were shown in the KULTUM in the exhibitions “Muntean/Rosenblum: Jugendkultur und eine Metaphorik des Lebens“ (2000), “RELIQTE“ (2010) and „IRREALIGIOUS! Parallelwelt Religion in der Kunst“ (2011/12).

zurück

Muntean/Rosenblum: »The Earth is literally ...«

In the large-format oil painting that concealed the »Feeding of the 5,000« in the refectory of the Graz Priest Seminary, young people are standing around in an urban environment; they appear isolated but are definitely
also a group. Compositionally, the human figures reinforce the columns of the bridge. The young people are waiting, the front figure with a water bottle in his hand, the right one, although in a three-quarter back view with his face, is turning directly towards the viewer, the two boys either seem to stare into the wetness of the street floor, which is spreading in the depth of the picture, or just abruptly interrupt a movement, apparently expecting something. The left male figure is in direct contact with his mobile phone above his head and receives its light and knowledge from there. The large-format painting (like all Muntean/Rosenblum paintings) has an English quote as caption: »THE EARTH IS LITERALLY A MIRROR OF THOUGHTS OBJECTS THEMSELVES ARE EMBODIED THOUGHTS DEATH IS THE DARK BACKING THAT A MIRROR NEEDS IF WE ARE TO SEE ANYTHING.«

Text aus |Text from: Johannes Rauchenberger: Last & Inspiration. 800 Jahre – 8 Fragen. Ausstellungen zu »800 Jahre Diözese Graz-Seckau« | Burden & Inspiration. 800 Years – 8 Questions. Exhibitions on »800 Years of the Diocese of Graz-Seckau«, herausgegeben von | edited by Heimo Kaindl, Alois Kölbl, Johannes Rauchenberger, Styria Verlag, Wien 2018, S. | p. 356-359.