Es herrscht Krieg gegen die Ukraine. Die zeitgenössische Kunst ist Resonanzkörper der Traumata, die Russlands Angriffskrieg mitten in Europa auslöst. Das Benefizkonzert lädt ein zu Klangbildern der Trauer, literarischer Reflexion und audiovisuellem Dialog. Darin verkörpert sind Echos der Weh- und Anklage, der Ohnmacht und Macht der Stimme, des medialen Rauschens und Neubeginns.
LAMENTATIONEN: Stimmperformance
mit Hilde Kappes und Anna Petzer (Berlin)
HERSTORY: Lesung mit Sofia Andruchowytsch (Kyjiw)
ZHI ZHI NI NI: Audiovisuelle Performance mit
Svitlana Zhytnia und Nick Acorne (Charkiw/Graz)
Begrüßung: Dr. Johannes Rauchenberger (KULTUM) Moderation: Univ.-Prof. Dr. Tatjana Petzer
(Institut für Slawistik, Universität Graz) Übersetzung Deutsch-Ukrainisch:
Dr. Mariya Donska
(Institut für Slawistik, Universität Graz)
Mit dem Erlös der Tickets und Spenden wird die NGO Ukrainian frontiers (rubezhi.org.ua)
unterstützt, insbesondere das ehrenamtliche Projekt „Rentiere des hl. Nikolaus“, das mit seinen Aktivitäten vertriebenen Kindern hilft und Freude schenkt.